GLI AFRODISIACI FUNZIONANO?
Miei cari commensali
un banchetto eccellente!
Udite, udite!
Tra poco ci ritireremo nei nostri appartamenti privati.
Ma prima, poiché sono stato vittorioso in battaglia,
voglio divertirmi. Fate entrare il buffone.
É stupendo essere di ritorno a palazzo, Vostra Maestà.
Un palazzo costituito da 24 sale da pranzo e una prigione.
Ma il re... mi piace davvero. É uno degli uomini più forti qui.
É l'unico che sa attraversare a nuoto l'intero fossato.
Perché...
So che ci siete. Vi sento respirare!
Insomma, signore e signori, voglio dirvi che
questa peste è proprio un osso duro!
Fa vedere tutto nero!
Perché è una... una peste... nera!
Va bene, risparmiate pure gli applausi per la... fine.
E... adoro il nuovo esercizio che Sua Maestà fa per tenersi in forma.
Si chiama "tassa i contadini".
Ma davvero... la... la cosa... migliore...
Non Io sopporto più!
Non fa ridere!
Ho fatto a pezzi buffoni migliori di questo!
- Sire... - Voglio un buffone che faccia ridere!
II banchetto è finito!
Non fai ridere!
Andiamo! Fuori, fuori, fuori!
Avrei un paio di imitazioni divertenti.
Sono uno dei pochi che sa imitare il Re di Francia. Non la voce, la camminata.
Non so se avete notato, ma si muove in modo strano quando cammina.
É... Non suscita... uno scroscio spontaneo di applausi?
- Bada a dove vai! - Imploro la vostra pubertà.
Hai fatto cadere rubini e smeraldi reali!
Raccoglierô i cosini e li coserô bene sulla vostra cosetta.
- Spilletta! - Mostratemi la vostra cosetta.
- E... Sul petto su cui posa. Perfetto. - Come?
Hai osato cotanto?
Hai davvero posato le mani sul mio corpo reale?
Mai, mia sovrana. Mai oserei posare le mani sui pomodori del re.
Pomodori?!
Ascolta. Se mio marito, il re, e mio figlio, il dottore
camminando nelle vicinanze, avessero udito le tue parole,
la tua vita non varrebbe un soldo!
O, la lor beltà è tale, e ve n'è uno da ciascun lato!
É così che son fatti, buffone! Sparisci ora!
Sono caduto sulle mie campanelle!
Catetere
o non catetere?
Questo è il patema.
Costipazione si puô fare?
Cerotto. Cerotto.
Gesù!
Le mie battute sono sempre peggio.
Darei la vita per il rispetto della regina.
Potessi vedere il petto della regina.
O di un'altra bella donzella.
O anche di una brutta donzella.
Sono così melanconico.
Guildenstern e Rosencrantz sono morti!
La loro sartoria è chiusa.
Felix!
Chi mi chiama?
Felix!
Nessuno sa dove mi trovo. Nemmeno la servitù.
Sono il fantasma di tuo padre.
Mio padre.
Tu che moristi di parto!
Non avrò pace
finché non la spunterai con la regina.
Ma lei è la regina ed io non sono che un misero buffone.
Non posso scopare una classe a me superiore.
Devi sapere, figlio mio,
che tuo zio,
mio padre,
mise della cicuta nel mio orecchio.
Perché?
Non chiedermi la ragione.
Lo fa con tutti.
Ogni volta che vede un orecchio,
ci versa della cicuta.
Padre!
Recati dallo stregone, figlio mio.
Lo stregone!
Lo stregone...
Se n'è andato!
Oserô farlo con la regina?
E Io vorrà fare con me?
É ben vero che Io fa col re, e lui porta la calzamaglia!
Lo stregone...
Un afrodisiaco!
Ne vuoi uno leggero?
Uno forte?
Oppure uno che...
C'è nulla di disponibile senza ricetta?
Se verserai questo
nel calice della regina,
le ribollirà il sangue!
Si scatenerà... la sua passione.
E il suo desiderio.
- In altre parole... - Si prende una cotta per me.
Proprio così.
Ma fa' attenzione.
Perché se Sua Maestà dovesse subodorare il tuo intento,
ti mozzerebbe le gambe,
le braccia
e la testa.
Certo... Cinque su sei non è male.
Vai, ora.
Sì, signore.
Le uova sono pronte.
- Alt! Chi va là? - Sono solo il buffone.
Cosa ti porta negli appartamenti reali?
Porto del succo d'arancia a Sua Maestà.
Ma perché tu? Dov'è il suo servitore?
É steso sul... pavimento della cucina con un terribile buco nello stomaco.
- Muoviti, buffone. - Sì, mi muovo. Immediatamente. Io...
Visto come li ho imbrogliati?
Buffone, cosa ci fai qui?
Mia signora, pensavo avreste gradito una pozione buona e rinfrescante.
Confesso una certa sete. Portamela.
Sarà bene che la beviate prima che smetta di bollire.
- Non è meravigliosa? - Bolle davvero.
Bevete, mia signora.
Alla salute!
Vi farà bene.
É tutta un ribollire, ma è buona.
Portala via.
Ora devo tornare alle prigioni.
Devo... Vado a reclamare la cauzione della coppa.
Attendi!
Buffone, avvicinati.
Un calore straordinario sta percorrendo le mie vene.
Presto, appropriati del mio corpo. Fai l'amore con me.
Prendimi, strapazzami. Prendimi subito.
- Con grande piacere. - Portami a letto. Facciamo l'amore.
- Sì. A... letto. - Portami a letto, buffone.
- Sì. - Cosa alimenta questo mio fuoco?
- Presto. Muoviamoci. - Non posso correre, buffone.
- Sì intensa è la passione! - Bene. A letto.
Affrettiamoci a letto.
Va bene, qui.
Qui.
La pozione è sotto il cuscino in caso la passione dovesse spegnersi.
- Vieni! - Oh, sì.
- Toccami tutta. - Sì. Ogni centimetro.
Oh, Dio!
Voglio sentire la mia pelle nuda contro la tua.
Ho un sacco di pelle nuda. Ma non basta il velluto?
- Baciami, presto. - Il presto? Dov'è?
- Perché non mi spogli? - Mi sto baciando il braccio!
Sì. Sbarazziamoci dei paramenti reali.
Oh, Dio! Oh, Dio!
Spogliami. Non così!
In piedi, buffone. Questa non è una beffa. Non è un gioco.
Oh, Dio...
Ehi! Cosa... Cos'è quello?!
Biancheria da combattimento.
Questa è la cintura di castità che il geloso re m'impone
perché nessun altro gentiluomo possa godere del mio corpo.
Son pessime nuove per noi tutti qui a palazzo.
Sì... Sì... Aspettate! Aspettate qui.
Io... vado.
Ecco, con buona lena, aprirô la catena
e porrô fine alla pena.
- Presto. - Sì.
Va bene, tenete questo.
La chiave è troppo grande per il lucchetto.
State attenta.
Scusate.
Devo pensare alla svelta.
Altrimenti arriva il Rinascimento e ci mettiamo tutti a dipingere.
Sua Maestà desidera una lancia.
Ha del cibo incastrato tra i denti e devo aiutarla a rimuoverlo.
Perdonatemi...
No!
Questa è la tecnica della caccia al castoro.
Prendo questo lucchetto.
Ecco.
Ce l'abbiamo fatta. É fatta.
- Sì. - Ed ora sono tua.
Finalmente, l'estasi totale. Raggiungerete l'estasi totale?
Attenzione! Sua Maestà è stato svegliato da un forte rumore!
- Ti farà a pezzi! - Sì. A pezzi.
Un pezzo di qua e un pezzo di là!
Su un tagliere da cucina.
Io non faccio una bella figura a pezzi.
- Ho solo abiti per una persona intera. - La mia passione non sarà soddisfatta!
Su, presto, chiudete quella... quella cosa. Riponiamo i gioielli della regina!
Presto! Presto! Prima...
- Aiutami. Aiutami. - Aiutovi, ma...
Ecco, fatto.
É chiusa. Più chiusa di così...
L-La mia mano! É bloccata nella cintura di castità.
Mi sorprendono sempre con le mani nel sacco.
Il re sta arrivando. Cosa facciamo?
- Il re?! - Sì!
Presto!
Presto, il vestito.
Mia regina! Dove siete mia regina?
Comportiamoci come se non fosse successo nulla.
Regina!
Oh, mia regina.
Sono stato svegliato da un terribile rumore.
Mi ha guastato la giornata!
Mio signore, mi avete spaventato!
Mio signore. Fate il bravo e andate a prendermi un po' d'acqua.
Il buffone ha dato prova di grande spirito in vostra assenza.
Diciamo che ho voluto solleticare i sensi reali.
Perché, vedete, mi sento così sola quando sonnecchiate.
Sì, mio signore. Vale anche per me.
Continuo a non trovarlo
divertente.
Ho nuovo materiale per voi, signore.
Che cos'è bianco e nero, bianco e nero, bianco e nero e bianco e nero?
Una suora che cade dalle scale.
Venite a darmi un bacio.
- Subito. Fuori la lingua. - Non tu!
Vattene!
- Dannato buffone! - No!
Ti... Ti accompagnerô alla porta.
Finalmente.
Finalmente, siamo soli.
- Sì, mio signore. - Venite a me.
Mio signore, vorrei...
- No! Non baciatemi! - A letto!
Adesso prendo la chiave. Dov'è?
Eccola!
Mi fate il solletico!
Salve, mio signore.
Non mi avevate chiesto di tenere sott'occhio vostra moglie?
Cos'è tutto questo scompiglio? Non me la sono nemmeno scopata.
Solo... una spuntatina ai lati, niente di radicale.
COS'É LA SODOMIA?
La tua valigetta.
Vediamo...
Dica "ah".
...su questo braccio, di solito di notte.
Di giorno non ci faccio molto caso, ma di notte mi dà fastidio.
Non voglio farle del male, ma quanto riesce ad alzarlo?
Sig. Milos, vuole seguirmi, prego?
Entri, Sig. Milos. Venga. Si accomodi.
Vorrei innanzitutto farle qualche domanda.
Dunque...
- Il suo nome è? - Stavros Milos.
- Indirizzo? - Armenia.
- Armenia? - Sono armeno.
- Sono in visita a mio fratello. - Capisco.
- Impiego? - Pastore.
- Un pastore? - Tutta la mia famiglia.
Tranne mio fratello qui, che vende tappeti.
- Ha avuto malattie gravi? - No.
Nessuna. Bene.
Dunque...
Ora... qual è il problema?
- Sono innamorato di una pecora. - Mi scusi?
Sono innamorato di una pecora.
Capisco.
Vede, dottore, lassù sulle montagne, dove bado alle mie greggi,
è così bello sotto il cielo stellato.
E non c'è anima viva. A volte, mi sento così solo.
E le ore passano.
Sento il desiderio di una donna.
Ma, dottore, non ci sono donne.
Non sono sposato e...
Be'... una sera dell'estate scorsa
non ce la facevo più.
Dovevo soddisfare il mio corpo.
E poi... la vidi.
La vidi?
- Daisy. - Una pecora?
Portai Daisy in una valle
e là, sotto il cielo armeno, facemmo l'amore.
Con la pecora?
Certo.
Ohhh... Dio!
Non ho mai provato nulla di simile.
Sig. Milos...
Mi perdoni se... le appaio sconvolto.
Mi dispiace.
Dottore, ho la signora Cistiti al telefono per quella frattura.
Più tardi. Più tardi...
Sig. Milos...
Certo, sono felice per voi due.
Ma
ho altri pazienti.
E a meno che non ci sia
un modo specifico
in cui la possa aiutare...
Dottore. Dottore, la prego. Aspetti.
Vede, il fatto è che
non mi ama più.
Ecco perché sono qui.
Non mi ama più.
Come Io sa?
Lo noto dalle piccole cose.
É fredda. Indifferente.
Le parli. L'ascolterà.
Sig. Milos...
Lei è
pazzo.
L'ho portata qui dall'Armenia.
Mio fratello la stima molto. Gli ha salvato la vita in passato.
Ha bisogno di uno psichiatra. Io sono un medico generico.
Le parli, la prego.
- Io non parlo alle pecore! É pazzo? - É fuori, sul furgone di mio fratello.
La prego di uscire dal mio studio!
Io sono un medico, non un veterinario!
- La vado a prendere. - Non voglio pecore in questo studio!
- Mia madre ha appena finito di pagarlo! - Io non sono che un umile pastore.
So che lei è un grand'uomo.
Non è vero! Sono un semplice medico.
- Nient'altro! - La prendo.
No! Sig. Milos! Non capisce. Non è normale
avere un rapporto sessuale con un essere a quattro zampe!
Aspetti di conoscerla.
Non ci credo.
FRATELLI MILOS. TAPPETI DI QUALITÀ
- Dottore, le medicine che ha prescritto... - Non posso.
Mi dispiace, non posso. Vuole sedersi? Vuole sedersi, signora...
Dottor Ross, questa è Daisy.
Bene.
Perché non la porta nel mio ufficio?
Dovete scusarmi. La pecora ha
un forte... mal di gola.
Sig. Milos, dovrô chiamare la polizia.
Mi vuole ascoltare? Sig. Milos, non la metta sulla scrivania! La prego!
Non deve fare così. Non deve fare così.
- Non la trova bella? - Sì, è bella.
Sig. Milos... Lei è un brav'uomo. Non voglio metterla nei guai.
Credo che non si renda conto
di avere
un... problema psichiatrico.
Deve consultare...
un esperto di... di... psichiatria.
Io non sono che un medico generico.
So che non... voleva creare problemi... portando qui la pecora, ma
ho dei pazienti, sa.
Problemi epatici e
cardiaci e...
Il vedere una pecora così, è...
Ciao, Daisy.
É davvero
stupenda.
Io sono...
Io sono il dott. Ross.
Doug Ross.
É...
Sig. Milos...
Io...
Vorrei rivedervi entrambi, ma
ora come ora, sa, il mio studio è pieno zeppo.
Lo sapevo che mi avrebbe aiutato!
Grazie, dottore.
Per la verità,
se potessi vedere Daisy da sola
forse, sa, io...
Certo. Certo!
Tesoro, cosa c'è che non va?
Niente.
Sono solo un po' stanco, è tutto.
Perché non vai a dormire presto, allora?
Cosa fai?
Niente.
Stavi accarezzando il tuo maglione di lana d'agnello.
Il mio maglione di lana d'agnello?
Perché dovrei fare una cosa simile?
Dio solo Io sa!
Dottore.
Il sig. Milos ha portato la sua pecora.
É qui?
Va bene, la faccia entrare.
Grazie. Puô... puô andare.
Ciao
tesoro.
So che tutto questo puô apparirti strano.
Tu vieni dalla colline dell'Armenia e io da Jackson Heights.
Eppure
so che puô funzionare.
Possiamo provare.
Una camera, per favore.
Grazie.
Aspetti un attimo.
Ecco, tenga.
Vuole che appenda il cartello "Non disturbare" alla porta?
No, non si preoccupi. Io...
Va bene. Sì. Grazie mille.
Servizio in camera, sono il dott. Ross, camera 525.
Vorrei del vino fresco di Borgogna,
del caviale... e dell'erba.
No... erba semplice, verde.
La 525.
Grazie.
Daisy.
Piccola Daisy.
Mettiamoci comodi.
Io sono...
Non posso...
Sono esausto. Solo...
Ragazzi!
É stato stupendo.
Non ho mai pensato che potesse essere così.
Nemmeno nelle mie fantasie più sfrenate.
Sei davvero speciale.
Mi piace la nostra camera a L.
Non dimenticherô mai questi pomeriggi con te.
Non mi sono mai sentito così felice e sereno in tutta la mia vita.
Spero che sia Io stesso per te.
Scusa. Scusa, cara. Ero fuori quando hai chiamato.
Un'emergenza.
Hai un buon profumo.
Caro?
É la mia immaginazione o puzzi sempre di costolette di agnello?
Costolette di agnello? Che domande sciocche fai?
Perché dovrei puzzare di costolette di agnello? É assurdo.
Quest'abito... è di scarsa qualità.
Non me Io metto più!
Ann! Aspetta, posso spiegare! Siamo solo amici.
- Come hai potuto?! - Questa è la signora Bencourse.
Una delle mie pazienti.
Pensa di essere una pecora!
É tutto! Nient'altro!
...l'accusato ha commesso un atto adultero con una pecora.
Con l'aggravante che la pecora era minorenne.
E allora?
Ann mi ha lasciato. Mi ha preso tutto, fino all'ultima lira.
Mi hanno cacciato dall'ordine medico.
Ma non mi importa.
Se tu mi vuoi,
ce la faremo in qualche modo.
Troverô un lavoro. Non so...
Siamo qui da un'ora.
Quello è mio.
Cameriere, ho ordinato crauti! Non una torta!
- Cameriere! - Non chiamatemi cameriere!
Sono un dottore! Avete capito? Non sono un cameriere!
Sono un dottore! Non chiamatemi cameriere! Sono un dottore!
Ah. Dica "ah".
Venga! Allarghi le gambe!
Non doveva mangiare stamattina!
Non è... Che diavolo ha mangiato?!
Daisy?
Cara?
"Finalmente ho racimolato abbastanza denaro
per tornare in America e riprendermi la mia Daisy".
"Lei mi ha fatto una cosa terribile, ma ora riporterò Daisy in montagna
dove non potrà più trovarla".
"Stavros Milos".
PERCHÉ ALCUNE DONNE FANNO FATICA A RAGGIUNGERE L'ORGASMO?
Ho aspettato tanto questo momento.
Fabrizio, amore mio, va' piano col mio imene.
Il tuo corpo è come una cattedrale.
Ora levati le mutande.
Ti è piaciuto?
Sì.
Non mi sembra che ti sia divertita.
Sì, sei stato bravissimo.
Tu eri molto passiva, come un salmone freddo.
Ma... ti è piaciuto?
A me? É stato più divertente che ridere.
Forse la prossima volta sarô più rilassata.
Brava! Bravissima!
Marcello, ne capisci di frigidezza?
Tutto consiste...
nell'eccitare la donna prima di possederla.
Quanto tempo?
Quindici minuti, mezz'ora.
E tua moglie?
Trenta secondi.
Fortunato!
Non dirmi che tua moglie ha dei problemi!
No, non è così.
Ma tu la... la ecciti prima di metterlo dentro?
Metterlo dentro... cosa? Oh! No, no.
Non voglio parlare di Gina come se fosse una puttana.
Da quanto tempo siete sposati?
Sei settimane.
Gioca con lei. Accarezzala. Eccitala.
É sempre colpa dell'uomo. Ogni donna puô essere portata al godimento.
La settimana scorsa, nel mezzo del...
Guardava la televisione!
Ma allora devi fare qualcosa di sbagliato!
Ogni donna ha... delle cose differenti.
Cerca di trovare le parti sensibili.
Suo padre me ne ha dato una pianta, ma purtroppo...
Ora, girati.
Girati. Voglio dare uno sguardo alla parte non vista.
Sì, eccitare...
Eccitare...
Non c'è niente che la Chiesa possa fare per te.
Se io potessi, e con molto piacere, tenterei di fare arrivare tua moglie.
Ciô non è possibile.
E allora, tu tenta. Almeno tu godrai!
E forse, un giorno, anche lei godrà.
Qui è il mio nuovo ufficio. Cento persone lavoreranno per me.
Sì, sì... Parlami della sua vita sessuale! Di tua moglie!
Lei geme, urla, mi graffia la schiena!
Viene sei o sette volte!
É come una volpe in calore!
La mia giace sul letto guardando il soffitto, come morta!
Forse... l'hai piccolo?
Piccolo? Come pane francese!
Va bene. Allora non capisco.
Sei ancora depresso.
No. Sto bene.
No, tu ci pensi ancora.
Perché ti amo. Perché sei così bella!
E voglio che tu goda con me!
Ti prego...
Gina, cosa fai?
Prendimi. Dammelo.
Qui?!
Sì... sì!
- C'è gente tutto attorno! - Non mi interessa.
Ci potrebbero scoprire!
Lo so, Io so... Prendimi!
Dammelo! Ora!
Mio Dio! Ora Io vuole!
La vita mi fa strani tiri.
Lei viene come un treno espresso.
La prossima notte, a letto, stessa storia.
Amico mio, senti. Io avverto una paura - d'essere scoperto.
Un po' come essere cattivi d'intenzione, di fatto. Capisci?
Se hai bisogno tu...
Ascolta le mie parole.
Non c'è dubbio.
É una strana città.
Hai visto Fabrizio?
Fabrizio, ricorda quello che ti dico. Sarai scoperto!
É pericoloso! Non Io fare!
La settimana scorsa siamo stati quasi scoperti.
In chiesa, nel confessionale.
Ho ancora i crampi alle gambe.
Fermati, prima che sia troppo tardi.
Ma che sta facendo?
Ma questa è una cosa da pazzi!
- Chi è? Che succede? - Lo stava facendo sotto la tavola!
Sei arrabbiato con me?
Ti amo. Perlomeno sappiamo che non sei frigida.
Tu sei un marito meraviglioso.
Andiamo a dormire.
Perché?
Non ti ricordi? Domani andremo al Vaticano!
I TRAVESTITI SONO OMOSESSUALI?
Dobbiamo arrivare così presto? Dove sta scritto?
Sam! Sono i futuri suoceri di Julie. Vuoi farli aspettare?
Ascolta, Tess.
- Ultimamente, non mi sento molto bene. - Oh, andiamo. É psicosomatico.
Un mal di testa da tensione per te è psicosomatico?
Adesso sei diventata una psichiatra?
Smetti di lamentarti. Sono i genitori di Alvin. Dobbiamo andare.
- Dobbiamo. - Non piacciono nemmeno a me.
A dir la verità, sono loro che ci guardano dall'alto in basso.
Vi ho sentito! Siete tutti e due paranoici.
I genitori di Alvin sono brava gente. Gli piacete molto entrambi.
Questo sì che è un prato. Bello tosato. Non come il nostro, pieno di erbacce.
- Sai che io e George... - Chi è il vostro giardiniere?
- Io! Io! - Tu saresti il giardiniere?
- Certo. - Sam, hai visto che rose?
- Pensavo che... - Ti prego...
- Hai la ricetta? - Non l'avrai fatto tu, vero?
- Scusatemi. - Dove vai, Sam?
- Al bagno. - Di sopra, prima porta a sinistra.
Be'...
Sì. Preferiamo le Bermude al Portorico.
Sono molto più belle.
Certo, mi piace... sfoggiare un abito elegante di tanto in tanto,
ma quando sono in vacanza
mi piace rilassarmi e indossare i pantaloni
o delle gonnelline con una camicetta.
E dei graziosi cappellini.
Io... e tuo marito abbiamo fatto una bella chiacchierata.
É un uomo molto... dolce. Molto interessante.
Non ho mai visto simili intagli in legno.
Sono dei busti africani, li abbiamo acquistati a...
- Bimini. - Bimini.
Un vero affare. Non indovineresti mai quanto li abbiamo pagati.
Vuoi vederli? Te li mostro subito. Diglielo.
Sì, devi proprio vederli. Sono assolutamente...
- George! - Sì, cara?
Sono sul ripiano più alto dello stanzino.
Nello stanzino o nell'ufficio?
Sul ripiano più alto dello stanzino.
Il ripiano più alto. Ho capito.
Sai, Bimini è un porto franco e abbiamo fatto un vero affare.
- A Bimini. Bahamas. - Ah.
- Belli, eh? - Belli davvero.
- Osserva i dettagli. - Sono...
Vorrei mostrarli a tuo marito.
Ladro! Borsaiolo!
Ladro! Aiuto! Aiuto! Prendetelo!
Per favore, non chiamate la polizia! Mio Dio! La polizia!
Sapete, mi chiedo... cosa trattenga Sam così a lungo.
- Volete scusarmi un attimo? - Certo.
- Sta bene, signora? - Non è che l'ennesimo borseggio.
Sono... cose che capitano. É toccato a me. É...
- É stata fortunata. - Fortunata?! Be', non so...
- Certo, potrei essere morta! - Sì, ha proprio ragione.
- Aveva oggetti di valore nella borsetta? - No, non penso.
- Si chiederà perché... - Sì.
Ho il raffreddore e il naso che cola. Non mi sento molto bene, sa...
- Questi giovani d'oggi! - Cosa si puô fare? Cosa si puô fare?
É la società in cui viviamo. Ciô che... Lasciamo stare.
Sam, cosa succede? Sei caduto dentro?
É sicura di star bene?
Le hanno rubato la borsetta. É scappato.
Va bene, va bene! A chi hanno rubato la borsetta?
É tutto a posto, agente. Ho già perdonato quella canaglia.
Mi dispiace, ma devo fare rapporto.
Non voglio sporgere denuncia. Davvero...
- Cos'è tutta quella confusione? - Un sacco di gente. E la polizia!
- La polizia? - Che bello!
- Io seguo sempre i vigili del fuoco. - Vediamo.
Ha bisogno di soldi?
Io no. É a lei che hanno rubato la borsetta!
Qualcuno dovrebbe darle dei soldi.
- Nome? - N... nome? Io...
Jasmine.
Jasmine Glit.
- Un nome davvero insolito. - Lei è così gentile!
- Cosa succede, agente? - Solo un borseggio.
Un bors...
Mi dispiace, signora. Mi dispiace molto.
- Se perdo il mio bimbo, io... - Bimbo?
- Sì. - Perché non entra e si stende?
- Sono al terzo mese. - Mi dispiace.
Mi hanno raccomandato di evitare qualsiasi stress.
- La prego, entri e lasci che... - No...
Mio Dio! Lei è mio marito!
Sam... Sam Le...
Sì! Sam Letterman!
Sono un uomo! Sono un uomo. Qui. Vedi?
Strappa! Strappa! Guarda.
- Silvia! - Aiutami.
Guarda qui.
Guarda qui. Guarda.
Guarda qui.
Aiutami a togliermi questa roba.
Qui! Guarda!
Sam, avresti dovuto dirmelo, ecco tutto.
Avrei capito.
Non è facile parlare di queste cose.
Sam... siamo sposati da anni.
Io ti amo e tu ami me.
Avresti potuto dirmi:
"Tess... ho una mente bacata".
"Sono un depravato".
"Ho bisogno di aiuto".
"Ho bisogno di cure. Sono un pervertito".
"Sono incapace di interagire con persone decenti e normali".
Avrei capito.
Grazie. Tess?
- Andrô dal dott. Fillmore. - Ne sono contenta.
Sei una donna meravigliosa.
Hai visto che faccia hanno fatto quando ti sei tolto il cappello?
CHI SONO I PERVERTITI SESSUALI?
QUAL É LA MIA PERVERSIONE?
Un programma offerto da Lancer, il balsamo per capelli da uomo.
Usi ancora quella robaccia sui tuoi capelli?
Sì. Perché?
Prova questo.
- Lancer. Funziona? - Provalo.
Funziona. E non unge!
Nutre e rigenera il capello.
E che profumo!
Lancer. Il balsamo che nutre e rigenera il capello.
Bene!
Disponibile presso il vostro negozio di fiducia.
Lancer: Per un tocco di classe.
Un prodotto della Farmaceutici K.
Grazie, grazie, signore e signori.
Benvenuti a Qual è la mia perversione?
Membri della giuria, siete in forma splendida.
Abbiamo con noi le belle Pamela e Toni. E gli affascinanti Regis e Robert Q.
Membri della giuria, abbiamo
degli ospiti davvero interessanti questa sera. Andiamo a conoscerli.
Dunque...
Primo ospite, vuole scrivere il suo nome?
Bernard
Jaffe.
Sig. Jaffe, si accomodi.
É un piacere averla con noi, qui a Qual è la mia perversione?
- Conoscerà di certo le regole del gioco. - Sì.
Vince 5 dollari ogni volta che la giuria fa una domanda sbagliata.
Tanto per iniziare, sarebbe così gentile
da dirmi all'orecchio qual è la sua perversione?
Mentre Io fa, informeremo Io studio e il pubblico a casa
della sua perversione.
AMA MOSTRARE IL SUO ATTRIBUTO SULLA METROPOLITANA
Bene, membri della giuria.
Lo studio e il pubblico a casa conoscono la sua perversione.
- Iniziamo con Robert Q. Lewis. - Grazie, Jack.
Sig. Jaffe, si tratta forse di una di quelle perversioni
che chiunque puô concedersi?
Proprio così.
Lei sicuramente potrebbe. Basta volerlo.
Capisco. Grazie. É una di quelle perversioni
che sarebbe meglio... concedersi a casa,
- o che si puô concedersi ovunque? - Non necessariamente.
Ecco il primo errore. E 5 dollari per lei, sig. Jaffe.
Diamo la parola a Pamela Mason. Pamela?
É qualcosa che si... fa con le mani?
- Puô aiutarmi a rispondere? - Sì.
Direi che le mani non svolgono un ruolo principale nella procedura.
E questo è il secondo errore. 10 dollari per lei, sig. Jaffe.
Regis Philbin è il prossimo.
La sua perversione richiede
il supporto di particolari... strumenti?
Strumenti?
Sa... fruste o stivali di pelle?
- Oh, no! - No. Non sono assolutamente necessari.
- E 15, Regis Philbin. Ed ora Toni Holt. - Sig. Jaffe,
le potrebbe servire un telescopio o un binocolo?
Dovrebbero essere... puntati nella giusta direzione.
Devo intervenire per precisare che
a lei non servirebbero affatto, semmai agli altri.
Mi dispiace, Toni. Questo conta come errore. Robert Q. Lewis.
Lei è... Provo a indovinare.
Lei è... uno stupratore?
- Assolutamente no. - No. No, affatto.
25 dollari. E... Pamela Mason.
- Io passo. - É portatile?
Sì. Lo porto sempre con me.
Penso di aver capito.
Molesta i bambini?
No, è sulla strada sbagliata.
Vuole svelare la sua perversione? Ha già guadagnato i suoi 50 dollari.
Mi piace mostrare il mio attributo sulla metropolitana.
Sulla metropolitana.
Ed ecco il vincitore di questa settimana.
Ogni settimana, avete la possibilità di giocare con noi da casa.
Non dovete far altro che scriverci qual è la vostra perversione.
Selezioneremo la lettera più interessante
e vi daremo la possibilità di mostrarci la vostra perversione durante Io show.
Ed ecco il vincitore di questa settimana. Signore e signori e membri della giuria,
direttamente da Muncie, nell'Indiana il rabbino Chaim Baumel.
Congratulazioni, Chaim Baumel.
Se permette.
Non è né Chaim, né Caim.
- Si pronuncia Chiam. - Chiam.
Chiam. Molto bene. So che oltre ad essere
un brillante sacerdote, lei ha un'affascinante perversione.
- Vuol dire una fissazione. - Sì.
Sì.
Le calze di seta.
- Le calze di seta? - Adoro le calze di seta.
Le tocco... Le abbraccio...
Le... Le...
Nella sua lettera, scrive che le piacerebbe essere
legato.
Abbiamo perciô bisogno dell'aiuto di uno dei membri della giuria.
Qualcuno che Io leghi. Regis Philbin, vorrebbe?
Mi scusi.
- Dev'essere una donna. - Una donna.
Non ci mancano certo le belle donne. Pamela,
- sarebbe così gentile da legarlo? - Sarà un piacere!
Rabbino.
Ora, Pamela legherà il rabbino Baumil
esaudendo il desiderio da lui espresso nella lettera.
Non ho molta esperienza ma... penso che ci riuscirô.
Se ci sono speciali procedure, la prego di farmelo sapere.
Ci sono parti che vuole assolutamente che siano legate?
Non troppo stretto!
- Ecco. - Bene!
Ed ora una delle modelle dell'agenzia Lucy Jones
farà finta di essere la governante del rabbino Baumel
e Io sculaccerà.
Sei stato un rabbino cattivo!
- Allo stesso tempo... - Devo andare alla sinagoga domani.
La signora Baumel, moglie del rabbino, arrivata espressamente dall'Indiana,
si sederà ai piedi del marito
a gustare della carne di maiale.
Prendi questa! Rabbino cattivo!
E vedi di non farlo più!
Cattivo!
Cattivo, cattivo...
Ecco, America. Un altro fortunato vincitore ha vissuto la sua perversione.
Jack Barry e la giuria vi salutano e vi augurano buona fortuna.
Ci rivediamo la prossima settimana su... Qual è la mia perversione?
I RISULTATI DI RICERCHE ED ESPERIMENTI SUL SESSO
SONO AFFIDABILI?
- Il pieno, per favore. - Subito.
Mi scusi. La mia auto si è fermata a qualche chilometro da qui.
- Puô mandare qualcuno a prenderla? - Certo, signora.
Grazie.
Quanto dista la casa del dott. Bernardo?
- Circa dieci chilometri. - Dannazione!
- Signorina? - Sì?
- Va dal dott. Bernardo? - Sì.
- Desidera un passaggio? Sono diretto là. - Gliene sarei grata.
- Andiamo, allora. - Ok.
É un amico del dott. Bernardo?
Non proprio. Collaborerô con lui su alcuni esperimenti.
Anche lei studia fenomeni sessuali?
Sì. Io... ho una laurea in biologia.
Non vedo l'ora di lavorare con lui. É uno dei miei eroi.
É stato il primo a misurare le onde sonore prodotte da un'erezione.
- Lo so. - Lo sa?
Sì, sono un'inviata del The Globe.
Devo intervistare il dott. Bernardo per il supplemento della domenica.
- Un'inviata, eh? - Sì.
É proprio carina.
Perché non guarda la strada?
Come si chiama?
Helen Lacey. E lei?
Victor.
Victor Shackelpopolous.
C'è... il dott. Bernardo?
Penso che voglia che entriamo.
Il dottore ci attende, quindi...
Guardi che posto!
É davvero forte. L'arredatore è ancora vivo?
Fa freddo!
Pensa che il dott. Bernardo sia qui o... no?
Sono io il dott. Bernardo.
Lei dev'essere Victor.
E lei la signorina Lacey.
Igor!
Ti avevo detto di rimanere nella tua stanza.
Perdonatelo.
Di solito rimane nella sua stanza.
I domestici sono un vero problema al giorno d'oggi.
Venite.
Ceniamo?
Certo.
Le sue frittelle di patate sono famose.
Dott. Bernardo, non sa quanto sia felice di essere qui.
Volevo conoscerla da così tanto tempo!
Non vedo l'ora di aiutarla con i suoi esperimenti.
Ha letto il mio ultimo libro,
Posizioni sessuali avanzate: Come eseguirle senza ridere?
Sta diventando un classico.
Lo conosco bene.
Era ora che voi uomini di scienza
vi interessaste del sesso.
Tutte le mie colleghe amano il suo studio sulla respirazione durante l'orgasmo.
Un'inezia rispetto al resto del mio lavoro.
Ho letto una sua dichiarazione
in cui afferma che la lunghezza media del pene dovrebbe essere di circa 45 cm.
Non è un po' lungo?
Lungo?!
Amico mio, sto facendo scoperte che lei non si sogna nemmeno!
Sì, Io so. Ma... Ma 45 cm... Dico io, è...
La crede una pazzia?!
É così che mi chiamavano alla clinica. Pazzo!
Perché avevo concepito Io studio
di aree sessuali inesplorate da esseri umani inferiori!
Ho scoperto che nascondendo il cappello di un uomo, Io si puô rendere impotente!
Sono stato il primo a spiegare la relazione
tra un'eccessiva masturbazione e la candidatura politica.
Sono stato io il primo a dire
che l'orgasmo della clitoride non è per sole donne.
Mi hanno riso dietro, hanno detto che ero pazzo!
Ma gliel'ho fatta vedere io!
Mi hanno cacciato dalla clinica.
Niente liquidazione. Me l'aspettavo!
Ma gliel'ho fatta vedere io!
Prendiamo il dessert?
Oh, andiamo. Voglio mostrarvi il mio laboratorio.
Igor!
Pulisci il tavolo, muoviti!
Dovete perdonarlo.
Ha partecipato ad un mio esperimento che è fallito.
Grazie ad un generatore elettrico, gli ho dato un orgasmo di quattro ore.
Si è divertito, ma è uscito così.
Be'...
Portamento. Portamento!
Ecco. É qui che scopro nuove verità sul sesso.
Verità che un giorno mi renderanno famoso.
Dott. Bernardo, cos'è tutto questo?
Venga, le mostro.
Qui studio l'eiaculazione precoce di un ippopotamo.
Qual è la frequenza di questo problema in un ippopotamo?
E qui costringo un uomo a fare l'amore con una pagnotta di segale.
Se la stanno spassando!
Qui... prendo il cervello di una lesbica
e Io infilo nel corpo di un impiegato della società telefonica.
Ma perché? Qual è il fine?
Gliela farô vedere io a quelli che mi chiamano pazzi! Venite!
- Ma, dottore, è immorale! - Sciocchezze.
La mente umana è capace di molte cose strane. Guardate.
É un anno che la nutro di silicone.
Era una tavola piatta.
Datemi un altro anno e vedrete!
Lei è matto!
É quello che dicono alla clinica.
Solo perché ho costruito un diaframma lungo 100 m!
Un anticoncezionale per tutto il paese!
Lei! Lei sarà l'oggetto del mio nuovo esperimento.
- Io?! - Sì. Guardi qui.
Ci sono 20 boy scout qui dentro.
Voglio misurare la sua respirazione durante una seduta di sesso di gruppo.
No!
Si allontani, Victor.
- Lasci che si rilassi e che se la goda. - Le spari
e la denuncio per negligenza colposa!
Igor!
Victor! Victor, faccia qualcosa!
Helen, incroci le gambe.
Victor!
Igor!
Gli dobbiamo una cena!
Cosa c'è che non va, Victor?
La batteria è scarica e non ci sono né benzina, né olio, né acqua.
- Stai bene? - Sì, tutto bene.
- Cos'è stato? - Sembrava Igor.
Victor! Guarda!
Oh, mio Dio!
Una tetta gigante!
Victor, cosa facciamo?
Non so tu, ma io vado a casa a prendere un guantone da baseball.
Sembra arrabbiata. Il capezzolo è eretto.
- Victor! Andiamocene. - No! Siamo tutti maschi a casa mia.
Voglio denunciare la scomparsa di una tetta!
- Una cosa?! - Ha già ucciso due persone!
II dott. Bernardo e il suo assistente.
- Una tetta tremenda. - É forse ubriaco?
Ascolti, non c'è tempo per discutere.
La campagna sta per essere distrutta da una tetta colossale!
Hai davvero un bel seno.
Oh, merda!
La radio ha qualcosa che non va.
La radio ha qualcosa che non va. Guarda.
Oh, mio Dio!
Gesù Cristo!
Dio!
- Cos'è?! - Non muoverti! Non muoverti!
Cerchiamo un grosso seno femmina.
É una taglia 4.000, coppa X.
Taglia 4.000, coppa X.
Muoviamoci.
TUTTI HANNO BISOGNO DI LATTE.
Troppo tardi. É morto.
La panna l'ha rallentato e il latte l'ha ucciso.
É una tetta intelligente. Uccide con una tecnica.
Victor, cosa possiamo fare per fermare questa tetta malvagia?
Ho un'idea, ma mi serve l'attrezzatura adatta.
Non è un problema.
Victor, non correre rischi.
Non preoccuparti. Ci so fare con le tette.
Sono orgogliosa di te. Ce l'hai fatta!
Ero così preoccupata. Avevi paura?
- Secondo te, avrei paura io? - Poteva ucciderti con una poppata.
É tutto a posto adesso. Non deve preoccuparsi.
Una cosa mi preoccupa. Siete sicuri che non ce ne sia un'altra in giro?
- Era da sola. - Di solito viaggiano in coppia.
- Non deve preoccuparsi. - Non ne ho mai vista una da sola.
Due, sì. Ma non una da sola.
Vorrà dire che prenderemo le impronte del capezzolo.
La mettiamo in libertà condizionata per circa... 90 giorni...
e poi la portiamo all'orfanotrofio.
Ci sono un sacco di bimbi affamati.
Arrivederci. Statemi bene.
Sei stato formidabile.
Ho capito quanto ti desidero.
Non voglio pronunciarmi su questo caso, Helen.
Era una faccenda personale per me, sai.
Non l'ho mai detto a nessuno,
ma da bambino, sono stato allattato da una tettarella di gomma.
Questa faccenda mi ha insegnato una cosa, e cioè:
Nel sesso, ci sono cose che è meglio non sapere.
E con la mia fortuna, forse non si sapranno mai.
Cosa succede durante l'eiaculazione?
Sala cervello.
Attivare funzione motoria 12. Controllo.
Gli prude la gamba.
- Grattare la... gamba sinistra. - Gamba grattata.
Barzelletta in arrivo su 4-1.
- Preparare reazione per barzelletta. - Reazione barzelletta 18,2.
- Sorridere, prego. - Sta sorridendo!
Cervello a stomaco.
Stomaco a cervello. Passo.
- Cibo in arrivo. - Tipo?
- Fettuccine. - Gesù!
- Cibo italiano in arrivo! - Di nuovo?!
Cibo italiano?!
Procedere con la scomposizione.
Qui Controllo missione. Tenersi pronti a verifica sistema.
Be'... cosa ne pensi?
No, grazie.
- Riusciremo a concludere stasera? - Sono ottimista.
Lei è molto bella. L'hai vista?
No. Non ne ho avuto la possibilità. C'è stato troppo da fare qui.
É deliziosa. Dovresti darle un'occhiata.
- Cervello ad occhi. Attivazione. - Occhi a cervello. Passo.
Puntare sulla ragazza. Voglio darle un'occhiata.
- Figura intera? - Sì, per favore.
Guarda.
- Sarebbe un peccato perderla. - Eccome!
Wow!
Nessuna indicazione?
Cervello ad orecchie. Cervello ad orecchie. Possiamo avere l'audio?
Secondo me, Norman Mailer è altrettanto... fondamentale.
Ha quella... dualità affermativa, negativa
che solo Proust o... Flaubert sanno raggiungere.
Non so se ce la facciamo. Non promette bene.
Mi sono laureata alla New York University.
É fatta.
Sono preoccupato.
Per un possibile fallimento?
Sì.
Capita a tutti un fiasco prima o poi,
ma una serie di fiaschi puô causare una perdita di fiducia in se stessi.
Guarda cosa fa al morale qui in giro.
Non preoccuparti. Questa volta ce la faremo.
Andiamo da me o da te? A me non importa dove Io facciamo.
Di cos'hai paura?
Dannazione! Chi ha attivato l'espressione di spavento?!
Qualcuno ha premuto "spaventato"?
Nessuno! Dev'essere stato un cortocircuito.
Ci mancava solo questo!
Controllo missione! Prepararsi al lancio!
Sembra fatta!
Attenzione, sperma! Attenzione, sperma! Tenersi pronti.
- Ci risiamo. - Pensi che Io faranno questa volta?
Spero che non sia un altro falso allarme.
Hanno dei problemi nel reparto tecnico.
Sì, ma era una cosa mentale.
Ehi, mi stai... pestando la coda.
Scusa.
I fattori cardiaci sono ben bilanciati. Ci serve più adrenalina.
Qui ghiandola surrenale. Stiamo pompando al massimo.
Mio Dio, Sydney! Non puoi aspettare?
Vuoi farlo proprio qui nel parcheggio?
Emettere risposta affermativa!
Attenzione, attenzione! Tentiamo di prenderla nell'auto.
Orecchie! Presto! Orecchie!
L'ho fatto ancora in un auto, ma mai su una coupé.
- Prepararsi al lancio. - Organi sessuali, avanti con l'erezione.
- Non si muove! - Avanti, ragazzi!
Su, alzatelo, ragazzi!
Tirate! Tutti assieme...
Estrarre la lingua.
Ecco il bacio! Attenti!
Attivare il centro del piacere!
Possiamo avere un'erezione? Che diavolo succede?!
Ce la potete fare, ragazzi! Tirate!
Avanti, ragazzi! Cosa succede? Non state impalati!
Cosa succede, Sydney?
- Lasciare le mani sul seno. - Abbiamo problemi con la respirazione.
Abbiamo ecceduto il limite qui.
Se l'erezione non riesce, c'è qualcosa che non funziona.
Procedere con l'erezione. Avanti tutta.
Avanti, ragazzi! Tutti assieme!
Dobbiamo sollevarlo!
Cosa diavolo succede quaggiù?
Ci serve un'erezione.
Ci serve l'aiuto della sala cervello.
Forse ci sono problemi nello stomaco.
Nessun problema con le fettuccine.
Un paio di lesioni con le scaloppine di vitello.
Non sto ridendo, Sydney, davvero!
Baciami.
Abbiamo un'erezione a 45 gradi.
- Tentiamo la penetrazione? - Prepararsi alla penetrazione.
- Tocca a noi. - Sapete com'è là fuori?
É come ci hanno spiegato al corso. Un uovo.
Ho paura. Non ci voglio andare.
Ci hanno addestrati per questo.
Chi sa come sarà là fuori?
Hai visto le diapositive a scuola.
Sì, ma... si sentono tante storie strane.
C'è questa pillola che prendono le donne.
E a volte si sbatte la testa contro una parete di gomma dura.
Oh, sono sciocchezze.
Sì, e... e se fosse un rapporto omosessuale?
Non è il momento di dubitare della nostra missione.
Hai prestato giuramento all'accademia. Fertilizzerô un uovo o morirô provandoci.
No, ho paura. Non voglio uscire.
É troppo basso per la penetrazione. Non possiamo resistere!
Dobbiamo resistere!
Abbiamo bisogno di uno stimolo.
Sala organi a cervello. Stimolare il centro del piacere.
- Accarezzarle le cosce. - Accarezzamento cosce in corso.
Attenzione, bocca. Attenzione, bocca. Soffiarle nell'orecchio.
Erezione a 45 gradi.
Regolare la mira della bocca. Le stiamo soffiando nel naso.
Penetriamo.
Spingere!
Non funzionerà mai. L'angolazione è sbagliata.
Ehi, andiamo a fare un bimbo!
Qui Controllo missione. Penetrare!
- Non possiamo. É inutile! - Resistete, ragazzi! Sta cedendo.
Cosa ci faccio qui?
Sta cedendo! Resistete, ragazzi!
Più in alto! Tirare!
É inutile! Sta cedendo!
Preparare un alibi per salvare la faccia.
Stava manomettendo le macchine nella corteccia cerebrale,
- ed ha attivato il senso di colpa. - Non è vero. Non ho toccato nulla!
- É una bugia, signore. - Lavoro nella sala coscienza.
Abbiamo trovato la coscienza imbavagliata. É opera sua.
- É vero? - E se Io fosse?
Non crede che dovrebbe vergognarsi?
Rapporti sessuali prematrimoniali?
Prendere una donna innocente
e assalirla in modo brutale, sadico e malvagio
è blasfemo!
Sbattetelo dentro.
Il sabotaggio è finito.
Blasfemo!
É blasfemo!
Avanti tutta.
- Rieccoci! - Io non esco.
Non mi faccio uccidere da quella cosa!
E se si sta masturbando? Potrei schiantarmi sul soffitto!
- No! - Datti una regolata.
Ragazzi... Ragazzi, è buio là fuori!
I miei mi aspettano a cena.
Forza!
Siamo dentro! Ce l'abbiamo fatta!
Cercare di evitare il lancio prematuro dello sperma.
Capacità di resistenza esaurita. Rilasciare Io sperma.
Willie Mays. Joe Namath. Mickey Mantle.
Ci vediamo nell'ovaia!
Lasciatemi un uovo!
Be', almeno è ebreo.
Ascoltate tutti! Posso avere la vostra attenzione? Qui Controllo missione.
Desidero congratularmi con tutti per l'ottimo lavoro svolto.
Complimenti davvero. É stata dura, ma ce l'abbiamo fatta!
- Be', ne valeva la pena. - Sì.
Alla salute.
É stato fantastico, Sydney.
Facciamolo ancora.
Ehi! Tenersi pronti!
Si ricomincia!
Attenzione! Attenzione! Tenersi pronti! Tenersi pronti!
- Livello affaticamento? - 4,5.
Valore di affaticamento 4,5. Promette bene. Si ricomincia!
Attenzione, gonadi! Miriamo al record!
Fine
Sottotitoli Visiontext